当前位置:首页 > ld体育中国官方网站办公厅 > 政务公开 > 预决算公开
2024年度内蒙古自治区翻译中心决算公开报告
发布日期:2025-08-16

取消收藏成功!

目 录

 

第一部分 单位概况

一、主要职能、职责

二、单位机构设置及决算单位构成情况

三、2024年度单位主要工作完成情况

第二部分 单位决算情况说明

一、收入支出决算总体情况说明

二、收入决算情况说明

三、支出决算情况说明

四、财政拨款收入支出决算总体情况说明

五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明

六、一般公共预算财政拨款基本支出决算情况说明

七、一般公共预算财政拨款项目支出决算情况说明

八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明

九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明

十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明

十一、机构运行经费支出决算情况说明

十二、政府采购支出决算情况说明

十三、国有资产占用情况说明

十四、预算绩效情况说明

第三部分 名词解释

第四部分 决算公开联系方式及信息反馈渠道

第五部分 单位决算表

一、收入支出决算总表

二、收入决算表

三、支出决算表

四、财政拨款收入支出决算总表

五、一般公共预算财政拨款支出决算表

六、一般公共预算财政拨款基本支出决算明细表

七、一般公共预算财政拨款项目支出决算明细表

八、政府性基金预算财政拨款收入支出决算表

九、国有资本经营预算财政拨款支出决算表

十、财政拨款“三公”经费支出决算表

十一、机构运行经费支出、国有资产占用情况及政府采购支出信息表

 

第一部分    单位概况

 

一、主要职能、职责

内蒙古自治区翻译中心是自治区人民政府办公厅所属相当于正处级公益一类事业单位。

内蒙古自治区翻译中心(以下简称“翻译中心”)主要职能为:贯彻落实党中央和自治区党委关于民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的方针ld体育中国官方网站和决策部署,在履行职责过程中坚持和加强党对民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的集中统一领导,将铸牢中华民族共同体意识工作主线贯彻到民族语言翻译服务、网络安全和信息化建设的各方面和全过程。主要承担对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策、法律法规进行蒙古文翻译和解读。组织开展大型文献资料蒙古文翻译工作;协同开展蒙古文与其他语言文字互译工作;对自治区重大交流活动协助提供翻译和同声传译服务;参与蒙古语言文字协作交流、宣传推广和新词术语规范化、标准化研究;承担ld体育中国官方网站法规类蒙古文出版物的规划指导审查的辅助性、事务性工作;承担自治区人民政府系统蒙古文网站和政务服务平台规划设计、组织实施、维护保障等工作;承担自治区人民政府办公厅交办的其他相关工作。

二、单位机构设置及决算单位构成情况

1.根据单位职责分工,翻译中心内设正科级机构5个,分别为综合科、翻译编译科、翻译服务科、翻译人才科、网站运维科。本单位无下属单位。

2.从决算单位构成看,纳入本单位2024年单位汇总决算编制范围的预算单位共计1家,具体包括:内蒙古自治区翻译中心。详细情况见下表:

序号

单位名称

单位性质

1

内蒙古自治区翻译中心

公益一类事业单位

三、2024年度单位主要工作完成情况

(一)聚焦工作主线,加强阵地建设。紧扣“贯穿一条主线、办好两件大事、弘扬蒙古马精神、闯新路进中游”的部署要求,大力宣传展示全区经济社会发展成就,准确传递党和政府的声音,始终把铸牢中华民族共同体意识工作主线贯穿于翻译中心工作全过程、各方面。2024年,编译发布专题报道300余篇,有形有感有效宣传党的民族理论ld体育中国官方网站和法律法规,推动铸牢中华民族共同体意识走深走实。

(二)聚焦主责主业,加强翻译工作。深入开展对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策部署和重要ld体育中国官方网站文件的翻译工作。跟进审定名词术语、新词术语的汉蒙对照词,编译形成“名词术语和新词术语汉蒙对照词库”,积极推进蒙古语文新词术语翻译规范化建设。配合厅翻译处开展翻译审校工作,高质量完成全年翻译任务。2024年,自治区人民政府蒙古文政务网站编译发布信息1600余篇,“自治区人民政府蒙古文发布”微信公众号编译发布信息2000余篇,网站和新媒体浏览量达90万人次,成为宣传党和国家大政方针ld体育中国官方网站的重要平台。

(三)聚焦中心工作,提升宣传质效。坚持把宣传阐释习近平新时代中国特色社会主义思想作为首要政治任务,精心策划“全国“两会”、自治区“两会”、“政府公报”等专题专栏,制定政府网站内容更新、信息发布、协同联动等工作规程,每日更新网站头条内容,通过数字化、图表图解、音视频等方式多角度全方位进行ld体育中国官方网站宣传,帮助公众全面理解ld体育中国官方网站背景和意图,准确传递ld体育中国官方网站内涵,精准释放ld体育中国官方网站信号。

(四)聚焦网站建设,强化运维保障。强化151个站点的日常技术运维服务,实时维护服务器、备份数据库、维护权限设置及辅助工具,完成三级等级保护测评,常态化开展网络安全预警监测,筑牢网络安全屏障。

(五)聚焦能力提升,锻造过硬队伍。深入学习习近平总书记对新时代办公厅工作的重要指示精神,进一步优化完善管理制度,规范工作流程,增强制度执行力。加强政治机关建设,打造坚强堡垒“模范”党支部,努力建设一支维护党的集中统一领导态度特别坚决、明辨大是大非立场特别清醒、铸牢中华民族共同体意识行动特别坚定、热爱各族群众感情特别真挚的民族地区干部队伍。


第二部分    单位决算情况说明

 

一、收入支出决算总体情况说明

翻译中心2024年度收入、支出决算总计273.66万元。

与年初预算相比,收、支总计各减少7.31万元,下降2.60%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。

与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%。其中:

(一)收入决算总计273.66万元。包括:

1.本年收入决算合计268.23万元。与上年决算相比,增加6.16万元,增长2.35%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,人员经费收入增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收入相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。总体比较后,本年收入与上年相比有所增加。

2.使用非财政拨款结余0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:我单位上下年均不存在此项内容。

3.年初结转和结余5.43万元。与上年决算相比,减少0.55万元,下降9.20%,变动原因:2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。

(二)支出决算总计273.66万元。包括:

1.本年支出决算合计273.61万元。与上年决算相比,增加10.99万元,增长4.18%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是根据养老保险清算和个人所得税申报工作进度要求,将代扣待缴以前年度养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费于本年完成人员清算工作,人员经费支出增加;三是本年翻译中心减少2人,人员经费支出相应减少;四是本年根据工作需要新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加,公用经费支出增加。总体比较后,本年支出与上年相比增加。

2.结余分配0.00万元。结余分配事项无。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:本年和上年均无结余分配。

3.年末结转和结余0.04万元。结转和结余事项:基本支出结转0.04万元,比上年减少5.39万元,减幅99.26%;项目支出结转0.00万元,比上年增长0.00万元,增长0.00%。

与上年决算相比,减少5.39万元,减幅99.26%,变动原因:2023年年末结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税,已于2024年全部缴纳完毕,年末结转资金大幅减少。2024年年末结转资金主要为代扣待缴2024年12月个人所得税。2025年,翻译中心将及时高效办理个人所得税缴纳业务并足额缴纳,结转资金可全部消化。

二、收入决算情况说明

翻译中心2024年度本年收入决算合计268.23万元,其中:

本年一般公共预算财政拨款收入268.23万元,占100%;

本年政府性基金预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;

本年国有资本经营预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;

本年上级补助收入0.00万元,占0.00%;

本年事业收入0.00万元,占0.00%;

本年经营收入0.00万元,占0.00%;

本年附属单位上缴收入0.00万元,占0.00%;

本年其他收入0.00万元,占0.00%。


图1.收入决算图

三、支出决算情况说明

翻译中心2024年度本年支出决算合计273.61万元,其中:

本年基本支出273.61万元,占100%;

本年项目支出0.00万元,占0.00%;

本年上缴上级支出0.00万元,占0.00%;

本年经营支出0.00万元,占0.00%;

本年对附属单位补助支出0.00万元,占0.00%。

 

图2.支出决算图

 

四、财政拨款收入支出决算总体情况说明

翻译中心2024年度财政拨款收入、支出决算总计273.65万元。

与年初预算相比,收、支总计各减少7.32万元,下降2.61%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。

与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行出预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。四是2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。

五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明

翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款支出决算273.61万元。与年初预算280.97万元相比,完成年初预算的97.38%。其中:

(一)一般公共服务(类)

一般公共服务类决算数为202.15万元,与年初预算相比减少5.18万元。其中:

政府办公厅(室)及相关机构事务(款)事业运行(项)。年初预算207.33万元,支出决算202.15万元,完成年初预算的97.50%。决算数与年初预算数的差异原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标19.95万元,人员经费支出减少。

(二)社会保障和就业支出(类)

社会保障和就业支出类决算数为34.92万元,与年初预算相比减少0.41万元。其中:

1.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位基本养老保险缴费支出(项)。年初预算23.56万元,支出决算23.28万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.69万元,养老保险缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位基本养老保险缴费基数,养老保险缴费支出相应增加。

2.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位职业年金缴费支出(项)。年初预算11.78万元,支出决算11.64万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标1.34万元,职业年金缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位职业年金缴费基数,职业年金缴费支出相应增加。

(三)卫生健康支出(类)

卫生健康支出类决算数为16.86万元,与年初预算相比增加0.88万元。其中:

1.行政事业单位医疗(款)事业单位医疗(项)。年初预算10.25万元,支出决算11.06万元,完成年初预算的107.90%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定事业单位医疗缴费基数,经费支出相应增加。

    2.行政事业单位医疗(款)公务员医疗补助(项)。年初预算5.73万元,支出决算5.81万元,完成年初预算的101.40%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定公务员医疗补助基数,经费支出相应增加。

(四)住房保障支出(类)

住房保障支出类决算数为19.68万元,与年初预算相比减少2.64万元。其中:

住房改革支出(款)住房公积金(项)。年初预算22.32万元,支出决算19.68万元,完成年初预算的88.17%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.64万元,经费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定住房公积金缴费基数,经费支出相应增加。

六、一般公共预算财政拨款基本支出情况说明

翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款基本支出决算273.61万元,其中:

(一)人员经费259.69万元。主要包括:基本工资67.59万元、津贴补贴35.81万元、奖金22.50万元、绩效工资61.36万元、机关事业单位基本养老保险缴费23.28万元、职业年金缴费11.64万元、职工基本医疗保险缴费10.89万元、公务员医疗补助缴费5.81万元、其他社会保障缴费1.13万元、住房公积金19.68万元。

(二)公用经费13.92万元。主要包括:办公费1.95万元、印刷费0.49万元、邮电费0.28万元、维修(护)费0.48万元、培训费0.07万元、工会经费3.72万元、福利费3.65万元、其他商品和服务支出0.43万元、办公设备购置2.84万元。

七、一般公共预算财政拨款项目支出情况说明

翻译中心无项目业务,2024年度一般公共预算财政拨款项目支出决算0.00万元,其中:

(一)工资福利支出0.00万元。基本工资、津贴补贴、奖金、伙食补助费、绩效工资、机关事业单位基本养老保险缴费、职业年金缴费、职工基本医疗保险缴费、公务员医疗补助缴费、其他社会保障缴费、住房公积金、医疗费、其他工资福利支出等均为0.00万元。

(二)商品和服务支出0.00万元。办公费、印刷费、咨询费、手续费、水费、电费、邮电费、取暖费、物业管理费、差旅费、因公出国(境)费用、维修(护)费、租赁费、会议费、培训费、公务接待费、专用材料费、被装购置费、专用燃料费、劳务费、委托业务费、工会经费、福利费、公务用车运行维护费、其他交通费用、税金及附加费用、其他商品和服务支出等均为0.00万元。

(三)资本性支出0万元。房屋建筑物构建、办公设备购置、专用设备购置、基础设施建设、大型修缮、信息网络及软件购置更新、物资储备、土地补偿、安置补助、地上附着物和青苗补偿、拆迁补偿、公务用车购置、其他交通工具购置、文物和陈列品购置、无形资产购置、其他资本性支出等均为0.00万元。

八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明

(一)财政拨款“三公”经费支出总体情况说明。

翻译中心2024年度无“三公”业务,“三公”经费财政拨款收、支均为0.00元。财政拨款“三公”经费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。其中:因公出国(境)费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务用车购置及运行维护费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务接待费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。2024年度财政拨款“三公”经费支出决算与预算不存在差异。

(二)财政拨款“三公”经费支出具体情况说明。

翻译中心2024年度财政拨款“三公”经费支出0.00万元。因公出国(境)费支出0.00万元,占0.00%;公务用车购置及运行维护费支出0.00万元,占0.00%;公务接待费支出0.00万元,占0.00%。其中:

1.因公出国(境)费支出0.00万元,全年出国(境)团组0个,累计0人次。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生因公出国(境)业务。

2.公务用车购置及运行维护费支出0.00万元。其中:

(1)公务用车购置支出0.00万元。本年度使用财政拨款购置公务用车0辆,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车购置业务。

(2)公务用车运行维护费支出0.00万元。公务用车运行维护费主要用于按规定保留的公务用车的燃料费、维修费、过桥过路费、保险费、安全奖励费用等支出。截至2024年12月31日,使用财政拨款开支的公务用车保有量为0辆。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车运行维护业务。

3.公务接待费支出0.00万元。其中:国内公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容;国(境)外公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,主要原因是:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务接待业务。

九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明

翻译中心2024年度政府性基金预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%。主要原因是:2023年和2024年,翻译中心无政府性基金预算财政拨款收、支、余。

十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明

翻译中心2024年度国有资本经营预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心无国有资本经营预算财政拨款收、支、余。

十一、机关运行经费(公用经费)支出决算情况说明

翻译中心2024年公用经费支出决算13.92万元,与上年决算相比,增加1.73万元,增长14.19%,变动原因:一是根据工作实际需要,购置办公用品、复印纸和印刷服务较上年增加,经费支出相应增加;二是本年新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加。

其中,机关运行经费支出决算0万元。比上年决算相比,增加0万元,增长0%,主要原因是:我单位类型为财政全额拨款公益一类事业单位,无机关运行经费支出。

十二、政府采购支出决算情况说明

翻译中心2024年度政府采购支出总额3.40万元,其中:政府采购货物支出2.91万元、政府采购工程支出0.00万元、政府采购服务支出0.49万元。政府采购授予中小企业合同金额2.34万元,占政府采购支出总额的68.82%,其中:授予小微企业合同金额2.34万元,占政府采购授予中小企业合同金额的100%;货物采购授予中小企业合同金额占货物支出合同金额的80.41%,工程采购授予中小企业合同金额占工程支出合同金额的0.00%,服务采购授予中小企业合同金额占服务支出合同金额的0.00%。

十三、国有资产占用情况说明

翻译中心截至2024年12月31日,本单位共有车辆0辆,其中:副部(省)级及以上领导用车0辆、主要负责人用车0辆、机要通信用车0辆、应急保障用车0辆、执法执勤用车0辆、特种专业技术用车0辆、离退休干部服务用车0辆,其他用车0辆;单价100万元(含)以上的设备(不含车辆)0台(套)。

十四、预算绩效情况说明

(一)预算绩效管理工作开展情况。

2024年,翻译中心一般公共预算项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,其中一级项目0个,二级项目0个,共涉及资金0.00万元,占一般公共预算项目支出总额的0.00%。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。

组织对0个项目开展单位评价,涉及一般公共预算支出0.00万元。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。

(二)单位决算中项目绩效自评结果。

2024年,翻译中心在决算中反映0个一般公共预算项目,项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效自评工作。

(三)单位项目绩效评价结果。

2024年,翻译中心项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效评价工作。

 

(本报告金额均以万元列示,金额单位转换时可能存在尾数误差。)

 

 

第三部分    名词解释

 

一、财政拨款收入:从同级财政部门取得的各类财政拨款,包括一般公共预算财政拨款、政府性基金预算财政拨款、国有资本经营预算财政拨款。

二、上级补助收入:指事业单位从主管部门和上级单位取得的非财政补助收入。

三、财政专户管理教育收费:指缴入财政专户、实行专项管理的高中以上学费、住宿费、高校委托培养费、函大、电大、夜大及短训班培训费等教育收费。

四、事业收入:指事业单位开展专业业务活动及其辅助活动取得的收入。

五、经营收入:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动取得的收入。

六、附属单位上缴收入:指事业单位附属独立核算单位按照有关规定上缴的收入。

七、其他收入:取得的除上述财政拨款收入、上级补助收入、事业收入、经营收入、附属单位上缴收入等以外的各项收入。

八、使用非财政拨款结余(含专用结余):指事业单位按照预算管理要求使用非财政拨款结余弥补收支差额的金额,以及使用专用结余安排支出的金额。

九、年初结转和结余:指单位上年结转本年使用的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。

十、结余分配:指事业单位按规定缴纳的所得税以及从非财政拨款结余中提取各类结余的情况。

十一、年末结转和结余资金:指单位结转下年的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。

十二、基本支出:指为保障机构正常运转、完成日常工作任务所发生的支出,包括人员经费和公用经费。

十三、项目支出:指在为完成特定的工作任务和事业发展目标所发生的支出。

十四、上缴上级支出:指事业单位按照财政部门和主管部门的规定上缴上级单位的支出。

十五、经营支出:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动发生的支出。

十六、对附属单位补助支出:指事业单位用财政拨款收入之外的收入对附属单位补助发生的支出。

十七、“三公”经费:指部门(单位)用财政拨款安排的因公出国(境)费、公务用车购置及运行维护费和公务接待费。其中,因公出国(境)费反映部门(单位))公务出国(境)的国际旅费、国外城市间交通费、住宿费、伙食费、培训费、公杂费等支出;公务用车购置及运行维护费反映部门(单位)公务用车购置支出(含车辆购置税、牌照费)以及按规定保留的公务用车燃料费、维修费、过路过桥费、保险费、安全奖励费用等支出;公务接待费反映部门(单位)按规定开支的各类公务接待(含外宾接待)费用。

十八、机构运行经费:指行政单位和参照公务员法管理的事业单位财政拨款基本支出中的公用经费支出,包括办公及印刷费、邮电费、差旅费、会议费、福利费、日常维修费、专用材料及一般设备购置费、办公用房水电费、办公用房取暖费、办公用房物业管理费、公务用车运行维护费及其他费用等。

 

第四部分    决算公开联系方式及信息反馈渠道

 

本单位决算公开信息反馈和联系方式:

联系人:白晓          联系电话:0471—4864290

第五部分  单位决算表

详见附件。

 

 

内蒙古自治区翻译中心2024年决算公开表.xlsx


信息来源:内蒙古自治区翻译中心

ld体育中国官方网站原文

新闻发布会

ld体育中国官方网站解读

数字人解读

    媒体解读

      在线访谈

        • 中国政府网
        • 国家部委网站
          外交部 国防部 国家发展和改革委员会 教育部 科学技术部 工业和信息化部 民族事务委员会 公安部 民政部 司法部 财政部 人力资源社会保障部 自然资源部 生态环境部 住房和城乡建设部 交通运输部 水利部 农业农村部 商务部 文化和旅游部 国家卫生健康委员会 退役军人事务部 应急管理部 人民银行 审计署 国家语言文字工作委员会 国家外国专家局 国家航天局 国家原子能机构 国家核安全局 国务院国有资产监督管理委员会 海关总署 国家税务总局 国家市场监督管理总局 国家广播电视总局 国家体育总局 国家统计局 国家国际发展合作署 国家医疗保障局 国务院参事室 国家机关事务管理局 国家认证认可监督管理委员会 国家标准化管理委员会 国家新闻出版署(国家版权局) 国家宗教事务局 国务院港澳事务办公室 国务院研究室 国务院侨务办公室 国务院台湾事务办公室 国务院新闻办公室 新华通讯社 中国科学院 中国工程院 国务院发展研究中心 中国气象局 国家金融监督管理总局 中国证券监督管理委员会 国家行政学院 国家信访局 国家粮食和物资储备局 国家能源局 国家国防科技工业局 国家烟草专卖局 国家移民管理局 国家林业和草原局 国家铁路局 中国民用航空局 国家邮政局 国家文物局 国家中医药管理局 国家煤矿安全监察局 国家外汇管理局 国家药品监督管理局 国家知识产权局 国家公园管理局 国家公务员局 国家档案局 国家保密局 国家密码管理局
        • 各省市区政府网站
          北京 天津 河北 山西 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 香港 澳门 台湾 新疆生产建设兵团
        • 自治区人大
        • 自治区政协
        • 自治区部门网站
          自治区人民政府办公厅 发展和改革委员会 教育厅 科学技术厅 工业和信息化厅 民族事务委员会 公安厅 民政厅 司法厅 财政厅 人力资源和社会保障厅 自然资源厅 生态环境厅 住房和城乡建设厅 交通运输厅 水利厅 农牧厅 商务厅 文化和旅游厅 卫生健康委员会 退役军人事务厅 应急管理厅 审计厅 外事办公室 国有资产监督管理委员会 市场监督管理局 广播电视局 体育局 统计局 能源局 林业和草原局 国防动员办公室 医疗保障局 信访局 政务服务与数据管理局 监狱管理局 粮食和物资储备局 药品监督管理局 矿山安全监管局 自治区公共资源交易中心 国家税务总局内蒙古自治区税务局
        • 自治区盟市网站
          呼和浩特市 包头市 呼伦贝尔市 兴安盟 通辽市 赤峰市 锡林郭勒盟 乌兰察布市 鄂尔多斯市 巴彦淖尔市 乌海市 阿拉善盟 满洲里市 二连浩特市
        • 网站声明 网站地图 联系我们 网站运营数据
        • 主办单位:ld体育中国官方网站办公厅
        • 承办单位:内蒙古自治区政务服务与数据管理局
        • 政府网站标识码:1500000001
        • 蒙ICP备05000248号
        • 蒙公网安备15010502000333

        联系电话:0471-4865916(仅受理网站建设维护相关事宜) 关于防范仿冒网站风险的提示 网站改版试运行(发现不足之处,欢迎及时反馈) 网站支持

        ipv6
        您还未登录,请登录后进行收藏!

        是否“确认”跳转到登录页?

        2024年度内蒙古自治区翻译中心决算公开报告
        当前位置: 首页 > ld体育中国官方网站办公厅 > 政务公开 > 预决算公开
        2024年度内蒙古自治区翻译中心决算公开报告
        发布日期:2025-08-16 16:44 信息来源:内蒙古自治区翻译中心

        目 录

         

        第一部分 单位概况

        一、主要职能、职责

        二、单位机构设置及决算单位构成情况

        三、2024年度单位主要工作完成情况

        第二部分 单位决算情况说明

        一、收入支出决算总体情况说明

        二、收入决算情况说明

        三、支出决算情况说明

        四、财政拨款收入支出决算总体情况说明

        五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明

        六、一般公共预算财政拨款基本支出决算情况说明

        七、一般公共预算财政拨款项目支出决算情况说明

        八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明

        九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明

        十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明

        十一、机构运行经费支出决算情况说明

        十二、政府采购支出决算情况说明

        十三、国有资产占用情况说明

        十四、预算绩效情况说明

        第三部分 名词解释

        第四部分 决算公开联系方式及信息反馈渠道

        第五部分 单位决算表

        一、收入支出决算总表

        二、收入决算表

        三、支出决算表

        四、财政拨款收入支出决算总表

        五、一般公共预算财政拨款支出决算表

        六、一般公共预算财政拨款基本支出决算明细表

        七、一般公共预算财政拨款项目支出决算明细表

        八、政府性基金预算财政拨款收入支出决算表

        九、国有资本经营预算财政拨款支出决算表

        十、财政拨款“三公”经费支出决算表

        十一、机构运行经费支出、国有资产占用情况及政府采购支出信息表

         

        第一部分    单位概况

         

        一、主要职能、职责

        内蒙古自治区翻译中心是自治区人民政府办公厅所属相当于正处级公益一类事业单位。

        内蒙古自治区翻译中心(以下简称“翻译中心”)主要职能为:贯彻落实党中央和自治区党委关于民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的方针ld体育中国官方网站和决策部署,在履行职责过程中坚持和加强党对民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的集中统一领导,将铸牢中华民族共同体意识工作主线贯彻到民族语言翻译服务、网络安全和信息化建设的各方面和全过程。主要承担对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策、法律法规进行蒙古文翻译和解读。组织开展大型文献资料蒙古文翻译工作;协同开展蒙古文与其他语言文字互译工作;对自治区重大交流活动协助提供翻译和同声传译服务;参与蒙古语言文字协作交流、宣传推广和新词术语规范化、标准化研究;承担ld体育中国官方网站法规类蒙古文出版物的规划指导审查的辅助性、事务性工作;承担自治区人民政府系统蒙古文网站和政务服务平台规划设计、组织实施、维护保障等工作;承担自治区人民政府办公厅交办的其他相关工作。

        二、单位机构设置及决算单位构成情况

        1.根据单位职责分工,翻译中心内设正科级机构5个,分别为综合科、翻译编译科、翻译服务科、翻译人才科、网站运维科。本单位无下属单位。

        2.从决算单位构成看,纳入本单位2024年单位汇总决算编制范围的预算单位共计1家,具体包括:内蒙古自治区翻译中心。详细情况见下表:

        序号

        单位名称

        单位性质

        1

        内蒙古自治区翻译中心

        公益一类事业单位

        三、2024年度单位主要工作完成情况

        (一)聚焦工作主线,加强阵地建设。紧扣“贯穿一条主线、办好两件大事、弘扬蒙古马精神、闯新路进中游”的部署要求,大力宣传展示全区经济社会发展成就,准确传递党和政府的声音,始终把铸牢中华民族共同体意识工作主线贯穿于翻译中心工作全过程、各方面。2024年,编译发布专题报道300余篇,有形有感有效宣传党的民族理论ld体育中国官方网站和法律法规,推动铸牢中华民族共同体意识走深走实。

        (二)聚焦主责主业,加强翻译工作。深入开展对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策部署和重要ld体育中国官方网站文件的翻译工作。跟进审定名词术语、新词术语的汉蒙对照词,编译形成“名词术语和新词术语汉蒙对照词库”,积极推进蒙古语文新词术语翻译规范化建设。配合厅翻译处开展翻译审校工作,高质量完成全年翻译任务。2024年,自治区人民政府蒙古文政务网站编译发布信息1600余篇,“自治区人民政府蒙古文发布”微信公众号编译发布信息2000余篇,网站和新媒体浏览量达90万人次,成为宣传党和国家大政方针ld体育中国官方网站的重要平台。

        (三)聚焦中心工作,提升宣传质效。坚持把宣传阐释习近平新时代中国特色社会主义思想作为首要政治任务,精心策划“全国“两会”、自治区“两会”、“政府公报”等专题专栏,制定政府网站内容更新、信息发布、协同联动等工作规程,每日更新网站头条内容,通过数字化、图表图解、音视频等方式多角度全方位进行ld体育中国官方网站宣传,帮助公众全面理解ld体育中国官方网站背景和意图,准确传递ld体育中国官方网站内涵,精准释放ld体育中国官方网站信号。

        (四)聚焦网站建设,强化运维保障。强化151个站点的日常技术运维服务,实时维护服务器、备份数据库、维护权限设置及辅助工具,完成三级等级保护测评,常态化开展网络安全预警监测,筑牢网络安全屏障。

        (五)聚焦能力提升,锻造过硬队伍。深入学习习近平总书记对新时代办公厅工作的重要指示精神,进一步优化完善管理制度,规范工作流程,增强制度执行力。加强政治机关建设,打造坚强堡垒“模范”党支部,努力建设一支维护党的集中统一领导态度特别坚决、明辨大是大非立场特别清醒、铸牢中华民族共同体意识行动特别坚定、热爱各族群众感情特别真挚的民族地区干部队伍。


        第二部分    单位决算情况说明

         

        一、收入支出决算总体情况说明

        翻译中心2024年度收入、支出决算总计273.66万元。

        与年初预算相比,收、支总计各减少7.31万元,下降2.60%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。

        与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%。其中:

        (一)收入决算总计273.66万元。包括:

        1.本年收入决算合计268.23万元。与上年决算相比,增加6.16万元,增长2.35%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,人员经费收入增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收入相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。总体比较后,本年收入与上年相比有所增加。

        2.使用非财政拨款结余0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:我单位上下年均不存在此项内容。

        3.年初结转和结余5.43万元。与上年决算相比,减少0.55万元,下降9.20%,变动原因:2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。

        (二)支出决算总计273.66万元。包括:

        1.本年支出决算合计273.61万元。与上年决算相比,增加10.99万元,增长4.18%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是根据养老保险清算和个人所得税申报工作进度要求,将代扣待缴以前年度养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费于本年完成人员清算工作,人员经费支出增加;三是本年翻译中心减少2人,人员经费支出相应减少;四是本年根据工作需要新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加,公用经费支出增加。总体比较后,本年支出与上年相比增加。

        2.结余分配0.00万元。结余分配事项无。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:本年和上年均无结余分配。

        3.年末结转和结余0.04万元。结转和结余事项:基本支出结转0.04万元,比上年减少5.39万元,减幅99.26%;项目支出结转0.00万元,比上年增长0.00万元,增长0.00%。

        与上年决算相比,减少5.39万元,减幅99.26%,变动原因:2023年年末结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税,已于2024年全部缴纳完毕,年末结转资金大幅减少。2024年年末结转资金主要为代扣待缴2024年12月个人所得税。2025年,翻译中心将及时高效办理个人所得税缴纳业务并足额缴纳,结转资金可全部消化。

        二、收入决算情况说明

        翻译中心2024年度本年收入决算合计268.23万元,其中:

        本年一般公共预算财政拨款收入268.23万元,占100%;

        本年政府性基金预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;

        本年国有资本经营预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;

        本年上级补助收入0.00万元,占0.00%;

        本年事业收入0.00万元,占0.00%;

        本年经营收入0.00万元,占0.00%;

        本年附属单位上缴收入0.00万元,占0.00%;

        本年其他收入0.00万元,占0.00%。


        图1.收入决算图

        三、支出决算情况说明

        翻译中心2024年度本年支出决算合计273.61万元,其中:

        本年基本支出273.61万元,占100%;

        本年项目支出0.00万元,占0.00%;

        本年上缴上级支出0.00万元,占0.00%;

        本年经营支出0.00万元,占0.00%;

        本年对附属单位补助支出0.00万元,占0.00%。

         

        图2.支出决算图

         

        四、财政拨款收入支出决算总体情况说明

        翻译中心2024年度财政拨款收入、支出决算总计273.65万元。

        与年初预算相比,收、支总计各减少7.32万元,下降2.61%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。

        与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行出预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。四是2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。

        五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明

        翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款支出决算273.61万元。与年初预算280.97万元相比,完成年初预算的97.38%。其中:

        (一)一般公共服务(类)

        一般公共服务类决算数为202.15万元,与年初预算相比减少5.18万元。其中:

        政府办公厅(室)及相关机构事务(款)事业运行(项)。年初预算207.33万元,支出决算202.15万元,完成年初预算的97.50%。决算数与年初预算数的差异原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标19.95万元,人员经费支出减少。

        (二)社会保障和就业支出(类)

        社会保障和就业支出类决算数为34.92万元,与年初预算相比减少0.41万元。其中:

        1.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位基本养老保险缴费支出(项)。年初预算23.56万元,支出决算23.28万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.69万元,养老保险缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位基本养老保险缴费基数,养老保险缴费支出相应增加。

        2.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位职业年金缴费支出(项)。年初预算11.78万元,支出决算11.64万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标1.34万元,职业年金缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位职业年金缴费基数,职业年金缴费支出相应增加。

        (三)卫生健康支出(类)

        卫生健康支出类决算数为16.86万元,与年初预算相比增加0.88万元。其中:

        1.行政事业单位医疗(款)事业单位医疗(项)。年初预算10.25万元,支出决算11.06万元,完成年初预算的107.90%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定事业单位医疗缴费基数,经费支出相应增加。

            2.行政事业单位医疗(款)公务员医疗补助(项)。年初预算5.73万元,支出决算5.81万元,完成年初预算的101.40%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定公务员医疗补助基数,经费支出相应增加。

        (四)住房保障支出(类)

        住房保障支出类决算数为19.68万元,与年初预算相比减少2.64万元。其中:

        住房改革支出(款)住房公积金(项)。年初预算22.32万元,支出决算19.68万元,完成年初预算的88.17%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.64万元,经费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定住房公积金缴费基数,经费支出相应增加。

        六、一般公共预算财政拨款基本支出情况说明

        翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款基本支出决算273.61万元,其中:

        (一)人员经费259.69万元。主要包括:基本工资67.59万元、津贴补贴35.81万元、奖金22.50万元、绩效工资61.36万元、机关事业单位基本养老保险缴费23.28万元、职业年金缴费11.64万元、职工基本医疗保险缴费10.89万元、公务员医疗补助缴费5.81万元、其他社会保障缴费1.13万元、住房公积金19.68万元。

        (二)公用经费13.92万元。主要包括:办公费1.95万元、印刷费0.49万元、邮电费0.28万元、维修(护)费0.48万元、培训费0.07万元、工会经费3.72万元、福利费3.65万元、其他商品和服务支出0.43万元、办公设备购置2.84万元。

        七、一般公共预算财政拨款项目支出情况说明

        翻译中心无项目业务,2024年度一般公共预算财政拨款项目支出决算0.00万元,其中:

        (一)工资福利支出0.00万元。基本工资、津贴补贴、奖金、伙食补助费、绩效工资、机关事业单位基本养老保险缴费、职业年金缴费、职工基本医疗保险缴费、公务员医疗补助缴费、其他社会保障缴费、住房公积金、医疗费、其他工资福利支出等均为0.00万元。

        (二)商品和服务支出0.00万元。办公费、印刷费、咨询费、手续费、水费、电费、邮电费、取暖费、物业管理费、差旅费、因公出国(境)费用、维修(护)费、租赁费、会议费、培训费、公务接待费、专用材料费、被装购置费、专用燃料费、劳务费、委托业务费、工会经费、福利费、公务用车运行维护费、其他交通费用、税金及附加费用、其他商品和服务支出等均为0.00万元。

        (三)资本性支出0万元。房屋建筑物构建、办公设备购置、专用设备购置、基础设施建设、大型修缮、信息网络及软件购置更新、物资储备、土地补偿、安置补助、地上附着物和青苗补偿、拆迁补偿、公务用车购置、其他交通工具购置、文物和陈列品购置、无形资产购置、其他资本性支出等均为0.00万元。

        八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明

        (一)财政拨款“三公”经费支出总体情况说明。

        翻译中心2024年度无“三公”业务,“三公”经费财政拨款收、支均为0.00元。财政拨款“三公”经费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。其中:因公出国(境)费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务用车购置及运行维护费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务接待费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。2024年度财政拨款“三公”经费支出决算与预算不存在差异。

        (二)财政拨款“三公”经费支出具体情况说明。

        翻译中心2024年度财政拨款“三公”经费支出0.00万元。因公出国(境)费支出0.00万元,占0.00%;公务用车购置及运行维护费支出0.00万元,占0.00%;公务接待费支出0.00万元,占0.00%。其中:

        1.因公出国(境)费支出0.00万元,全年出国(境)团组0个,累计0人次。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生因公出国(境)业务。

        2.公务用车购置及运行维护费支出0.00万元。其中:

        (1)公务用车购置支出0.00万元。本年度使用财政拨款购置公务用车0辆,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车购置业务。

        (2)公务用车运行维护费支出0.00万元。公务用车运行维护费主要用于按规定保留的公务用车的燃料费、维修费、过桥过路费、保险费、安全奖励费用等支出。截至2024年12月31日,使用财政拨款开支的公务用车保有量为0辆。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车运行维护业务。

        3.公务接待费支出0.00万元。其中:国内公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容;国(境)外公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,主要原因是:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务接待业务。

        九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明

        翻译中心2024年度政府性基金预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%。主要原因是:2023年和2024年,翻译中心无政府性基金预算财政拨款收、支、余。

        十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明

        翻译中心2024年度国有资本经营预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心无国有资本经营预算财政拨款收、支、余。

        十一、机关运行经费(公用经费)支出决算情况说明

        翻译中心2024年公用经费支出决算13.92万元,与上年决算相比,增加1.73万元,增长14.19%,变动原因:一是根据工作实际需要,购置办公用品、复印纸和印刷服务较上年增加,经费支出相应增加;二是本年新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加。

        其中,机关运行经费支出决算0万元。比上年决算相比,增加0万元,增长0%,主要原因是:我单位类型为财政全额拨款公益一类事业单位,无机关运行经费支出。

        十二、政府采购支出决算情况说明

        翻译中心2024年度政府采购支出总额3.40万元,其中:政府采购货物支出2.91万元、政府采购工程支出0.00万元、政府采购服务支出0.49万元。政府采购授予中小企业合同金额2.34万元,占政府采购支出总额的68.82%,其中:授予小微企业合同金额2.34万元,占政府采购授予中小企业合同金额的100%;货物采购授予中小企业合同金额占货物支出合同金额的80.41%,工程采购授予中小企业合同金额占工程支出合同金额的0.00%,服务采购授予中小企业合同金额占服务支出合同金额的0.00%。

        十三、国有资产占用情况说明

        翻译中心截至2024年12月31日,本单位共有车辆0辆,其中:副部(省)级及以上领导用车0辆、主要负责人用车0辆、机要通信用车0辆、应急保障用车0辆、执法执勤用车0辆、特种专业技术用车0辆、离退休干部服务用车0辆,其他用车0辆;单价100万元(含)以上的设备(不含车辆)0台(套)。

        十四、预算绩效情况说明

        (一)预算绩效管理工作开展情况。

        2024年,翻译中心一般公共预算项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,其中一级项目0个,二级项目0个,共涉及资金0.00万元,占一般公共预算项目支出总额的0.00%。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。

        组织对0个项目开展单位评价,涉及一般公共预算支出0.00万元。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。

        (二)单位决算中项目绩效自评结果。

        2024年,翻译中心在决算中反映0个一般公共预算项目,项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效自评工作。

        (三)单位项目绩效评价结果。

        2024年,翻译中心项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效评价工作。

         

        (本报告金额均以万元列示,金额单位转换时可能存在尾数误差。)

         

         

        第三部分    名词解释

         

        一、财政拨款收入:从同级财政部门取得的各类财政拨款,包括一般公共预算财政拨款、政府性基金预算财政拨款、国有资本经营预算财政拨款。

        二、上级补助收入:指事业单位从主管部门和上级单位取得的非财政补助收入。

        三、财政专户管理教育收费:指缴入财政专户、实行专项管理的高中以上学费、住宿费、高校委托培养费、函大、电大、夜大及短训班培训费等教育收费。

        四、事业收入:指事业单位开展专业业务活动及其辅助活动取得的收入。

        五、经营收入:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动取得的收入。

        六、附属单位上缴收入:指事业单位附属独立核算单位按照有关规定上缴的收入。

        七、其他收入:取得的除上述财政拨款收入、上级补助收入、事业收入、经营收入、附属单位上缴收入等以外的各项收入。

        八、使用非财政拨款结余(含专用结余):指事业单位按照预算管理要求使用非财政拨款结余弥补收支差额的金额,以及使用专用结余安排支出的金额。

        九、年初结转和结余:指单位上年结转本年使用的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。

        十、结余分配:指事业单位按规定缴纳的所得税以及从非财政拨款结余中提取各类结余的情况。

        十一、年末结转和结余资金:指单位结转下年的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。

        十二、基本支出:指为保障机构正常运转、完成日常工作任务所发生的支出,包括人员经费和公用经费。

        十三、项目支出:指在为完成特定的工作任务和事业发展目标所发生的支出。

        十四、上缴上级支出:指事业单位按照财政部门和主管部门的规定上缴上级单位的支出。

        十五、经营支出:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动发生的支出。

        十六、对附属单位补助支出:指事业单位用财政拨款收入之外的收入对附属单位补助发生的支出。

        十七、“三公”经费:指部门(单位)用财政拨款安排的因公出国(境)费、公务用车购置及运行维护费和公务接待费。其中,因公出国(境)费反映部门(单位))公务出国(境)的国际旅费、国外城市间交通费、住宿费、伙食费、培训费、公杂费等支出;公务用车购置及运行维护费反映部门(单位)公务用车购置支出(含车辆购置税、牌照费)以及按规定保留的公务用车燃料费、维修费、过路过桥费、保险费、安全奖励费用等支出;公务接待费反映部门(单位)按规定开支的各类公务接待(含外宾接待)费用。

        十八、机构运行经费:指行政单位和参照公务员法管理的事业单位财政拨款基本支出中的公用经费支出,包括办公及印刷费、邮电费、差旅费、会议费、福利费、日常维修费、专用材料及一般设备购置费、办公用房水电费、办公用房取暖费、办公用房物业管理费、公务用车运行维护费及其他费用等。

         

        第四部分    决算公开联系方式及信息反馈渠道

         

        本单位决算公开信息反馈和联系方式:

        联系人:白晓          联系电话:0471—4864290

        第五部分  单位决算表

        详见附件。

         

         

        内蒙古自治区翻译中心2024年决算公开表.xlsx

        ld体育中国官方网站原文

        政务服务

          新闻发布会

          ld体育中国官方网站解读

          数字人解读

            媒体解读

              在线访谈

                电脑版
                • 主办单位:ld体育中国官方网站办公厅
                • 承办单位:内蒙古自治区政务服务与数据管理局
                • 政府网站标识码:1500000001
                • 蒙ICP备05000248号  蒙公网安备15010502000333
                • 党政机关
                • 主办单位:内蒙古自治区政务服务与数据管理局
                • 备案号:蒙ICP备20001420号-5A
                • 投诉建议留言入口
                 
                返回首页 页面放大 页面缩小 语音播报 指读 大鼠标
                ld体育中国官方网站
                预决算公开

                2024年度内蒙古自治区翻译中心决算公开报告

                发布日期:2025-08-16 16:44 内蒙古自治区翻译中心 
                朗读

                目 录

                 

                第一部分 单位概况

                一、主要职能、职责

                二、单位机构设置及决算单位构成情况

                三、2024年度单位主要工作完成情况

                第二部分 单位决算情况说明

                一、收入支出决算总体情况说明

                二、收入决算情况说明

                三、支出决算情况说明

                四、财政拨款收入支出决算总体情况说明

                五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明

                六、一般公共预算财政拨款基本支出决算情况说明

                七、一般公共预算财政拨款项目支出决算情况说明

                八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明

                九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明

                十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明

                十一、机构运行经费支出决算情况说明

                十二、政府采购支出决算情况说明

                十三、国有资产占用情况说明

                十四、预算绩效情况说明

                第三部分 名词解释

                第四部分 决算公开联系方式及信息反馈渠道

                第五部分 单位决算表

                一、收入支出决算总表

                二、收入决算表

                三、支出决算表

                四、财政拨款收入支出决算总表

                五、一般公共预算财政拨款支出决算表

                六、一般公共预算财政拨款基本支出决算明细表

                七、一般公共预算财政拨款项目支出决算明细表

                八、政府性基金预算财政拨款收入支出决算表

                九、国有资本经营预算财政拨款支出决算表

                十、财政拨款“三公”经费支出决算表

                十一、机构运行经费支出、国有资产占用情况及政府采购支出信息表

                 

                第一部分    单位概况

                 

                一、主要职能、职责

                内蒙古自治区翻译中心是自治区人民政府办公厅所属相当于正处级公益一类事业单位。

                内蒙古自治区翻译中心(以下简称“翻译中心”)主要职能为:贯彻落实党中央和自治区党委关于民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的方针ld体育中国官方网站和决策部署,在履行职责过程中坚持和加强党对民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的集中统一领导,将铸牢中华民族共同体意识工作主线贯彻到民族语言翻译服务、网络安全和信息化建设的各方面和全过程。主要承担对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策、法律法规进行蒙古文翻译和解读。组织开展大型文献资料蒙古文翻译工作;协同开展蒙古文与其他语言文字互译工作;对自治区重大交流活动协助提供翻译和同声传译服务;参与蒙古语言文字协作交流、宣传推广和新词术语规范化、标准化研究;承担ld体育中国官方网站法规类蒙古文出版物的规划指导审查的辅助性、事务性工作;承担自治区人民政府系统蒙古文网站和政务服务平台规划设计、组织实施、维护保障等工作;承担自治区人民政府办公厅交办的其他相关工作。

                二、单位机构设置及决算单位构成情况

                1.根据单位职责分工,翻译中心内设正科级机构5个,分别为综合科、翻译编译科、翻译服务科、翻译人才科、网站运维科。本单位无下属单位。

                2.从决算单位构成看,纳入本单位2024年单位汇总决算编制范围的预算单位共计1家,具体包括:内蒙古自治区翻译中心。详细情况见下表:

                序号

                单位名称

                单位性质

                1

                内蒙古自治区翻译中心

                公益一类事业单位

                三、2024年度单位主要工作完成情况

                (一)聚焦工作主线,加强阵地建设。紧扣“贯穿一条主线、办好两件大事、弘扬蒙古马精神、闯新路进中游”的部署要求,大力宣传展示全区经济社会发展成就,准确传递党和政府的声音,始终把铸牢中华民族共同体意识工作主线贯穿于翻译中心工作全过程、各方面。2024年,编译发布专题报道300余篇,有形有感有效宣传党的民族理论ld体育中国官方网站和法律法规,推动铸牢中华民族共同体意识走深走实。

                (二)聚焦主责主业,加强翻译工作。深入开展对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策部署和重要ld体育中国官方网站文件的翻译工作。跟进审定名词术语、新词术语的汉蒙对照词,编译形成“名词术语和新词术语汉蒙对照词库”,积极推进蒙古语文新词术语翻译规范化建设。配合厅翻译处开展翻译审校工作,高质量完成全年翻译任务。2024年,自治区人民政府蒙古文政务网站编译发布信息1600余篇,“自治区人民政府蒙古文发布”微信公众号编译发布信息2000余篇,网站和新媒体浏览量达90万人次,成为宣传党和国家大政方针ld体育中国官方网站的重要平台。

                (三)聚焦中心工作,提升宣传质效。坚持把宣传阐释习近平新时代中国特色社会主义思想作为首要政治任务,精心策划“全国“两会”、自治区“两会”、“政府公报”等专题专栏,制定政府网站内容更新、信息发布、协同联动等工作规程,每日更新网站头条内容,通过数字化、图表图解、音视频等方式多角度全方位进行ld体育中国官方网站宣传,帮助公众全面理解ld体育中国官方网站背景和意图,准确传递ld体育中国官方网站内涵,精准释放ld体育中国官方网站信号。

                (四)聚焦网站建设,强化运维保障。强化151个站点的日常技术运维服务,实时维护服务器、备份数据库、维护权限设置及辅助工具,完成三级等级保护测评,常态化开展网络安全预警监测,筑牢网络安全屏障。

                (五)聚焦能力提升,锻造过硬队伍。深入学习习近平总书记对新时代办公厅工作的重要指示精神,进一步优化完善管理制度,规范工作流程,增强制度执行力。加强政治机关建设,打造坚强堡垒“模范”党支部,努力建设一支维护党的集中统一领导态度特别坚决、明辨大是大非立场特别清醒、铸牢中华民族共同体意识行动特别坚定、热爱各族群众感情特别真挚的民族地区干部队伍。


                第二部分    单位决算情况说明

                 

                一、收入支出决算总体情况说明

                翻译中心2024年度收入、支出决算总计273.66万元。

                与年初预算相比,收、支总计各减少7.31万元,下降2.60%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。

                与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%。其中:

                (一)收入决算总计273.66万元。包括:

                1.本年收入决算合计268.23万元。与上年决算相比,增加6.16万元,增长2.35%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,人员经费收入增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收入相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。总体比较后,本年收入与上年相比有所增加。

                2.使用非财政拨款结余0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:我单位上下年均不存在此项内容。

                3.年初结转和结余5.43万元。与上年决算相比,减少0.55万元,下降9.20%,变动原因:2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。

                (二)支出决算总计273.66万元。包括:

                1.本年支出决算合计273.61万元。与上年决算相比,增加10.99万元,增长4.18%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是根据养老保险清算和个人所得税申报工作进度要求,将代扣待缴以前年度养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费于本年完成人员清算工作,人员经费支出增加;三是本年翻译中心减少2人,人员经费支出相应减少;四是本年根据工作需要新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加,公用经费支出增加。总体比较后,本年支出与上年相比增加。

                2.结余分配0.00万元。结余分配事项无。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:本年和上年均无结余分配。

                3.年末结转和结余0.04万元。结转和结余事项:基本支出结转0.04万元,比上年减少5.39万元,减幅99.26%;项目支出结转0.00万元,比上年增长0.00万元,增长0.00%。

                与上年决算相比,减少5.39万元,减幅99.26%,变动原因:2023年年末结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税,已于2024年全部缴纳完毕,年末结转资金大幅减少。2024年年末结转资金主要为代扣待缴2024年12月个人所得税。2025年,翻译中心将及时高效办理个人所得税缴纳业务并足额缴纳,结转资金可全部消化。

                二、收入决算情况说明

                翻译中心2024年度本年收入决算合计268.23万元,其中:

                本年一般公共预算财政拨款收入268.23万元,占100%;

                本年政府性基金预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;

                本年国有资本经营预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;

                本年上级补助收入0.00万元,占0.00%;

                本年事业收入0.00万元,占0.00%;

                本年经营收入0.00万元,占0.00%;

                本年附属单位上缴收入0.00万元,占0.00%;

                本年其他收入0.00万元,占0.00%。


                图1.收入决算图

                三、支出决算情况说明

                翻译中心2024年度本年支出决算合计273.61万元,其中:

                本年基本支出273.61万元,占100%;

                本年项目支出0.00万元,占0.00%;

                本年上缴上级支出0.00万元,占0.00%;

                本年经营支出0.00万元,占0.00%;

                本年对附属单位补助支出0.00万元,占0.00%。

                 

                图2.支出决算图

                 

                四、财政拨款收入支出决算总体情况说明

                翻译中心2024年度财政拨款收入、支出决算总计273.65万元。

                与年初预算相比,收、支总计各减少7.32万元,下降2.61%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。

                与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行出预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。四是2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。

                五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明

                翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款支出决算273.61万元。与年初预算280.97万元相比,完成年初预算的97.38%。其中:

                (一)一般公共服务(类)

                一般公共服务类决算数为202.15万元,与年初预算相比减少5.18万元。其中:

                政府办公厅(室)及相关机构事务(款)事业运行(项)。年初预算207.33万元,支出决算202.15万元,完成年初预算的97.50%。决算数与年初预算数的差异原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标19.95万元,人员经费支出减少。

                (二)社会保障和就业支出(类)

                社会保障和就业支出类决算数为34.92万元,与年初预算相比减少0.41万元。其中:

                1.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位基本养老保险缴费支出(项)。年初预算23.56万元,支出决算23.28万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.69万元,养老保险缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位基本养老保险缴费基数,养老保险缴费支出相应增加。

                2.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位职业年金缴费支出(项)。年初预算11.78万元,支出决算11.64万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标1.34万元,职业年金缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位职业年金缴费基数,职业年金缴费支出相应增加。

                (三)卫生健康支出(类)

                卫生健康支出类决算数为16.86万元,与年初预算相比增加0.88万元。其中:

                1.行政事业单位医疗(款)事业单位医疗(项)。年初预算10.25万元,支出决算11.06万元,完成年初预算的107.90%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定事业单位医疗缴费基数,经费支出相应增加。

                    2.行政事业单位医疗(款)公务员医疗补助(项)。年初预算5.73万元,支出决算5.81万元,完成年初预算的101.40%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定公务员医疗补助基数,经费支出相应增加。

                (四)住房保障支出(类)

                住房保障支出类决算数为19.68万元,与年初预算相比减少2.64万元。其中:

                住房改革支出(款)住房公积金(项)。年初预算22.32万元,支出决算19.68万元,完成年初预算的88.17%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.64万元,经费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定住房公积金缴费基数,经费支出相应增加。

                六、一般公共预算财政拨款基本支出情况说明

                翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款基本支出决算273.61万元,其中:

                (一)人员经费259.69万元。主要包括:基本工资67.59万元、津贴补贴35.81万元、奖金22.50万元、绩效工资61.36万元、机关事业单位基本养老保险缴费23.28万元、职业年金缴费11.64万元、职工基本医疗保险缴费10.89万元、公务员医疗补助缴费5.81万元、其他社会保障缴费1.13万元、住房公积金19.68万元。

                (二)公用经费13.92万元。主要包括:办公费1.95万元、印刷费0.49万元、邮电费0.28万元、维修(护)费0.48万元、培训费0.07万元、工会经费3.72万元、福利费3.65万元、其他商品和服务支出0.43万元、办公设备购置2.84万元。

                七、一般公共预算财政拨款项目支出情况说明

                翻译中心无项目业务,2024年度一般公共预算财政拨款项目支出决算0.00万元,其中:

                (一)工资福利支出0.00万元。基本工资、津贴补贴、奖金、伙食补助费、绩效工资、机关事业单位基本养老保险缴费、职业年金缴费、职工基本医疗保险缴费、公务员医疗补助缴费、其他社会保障缴费、住房公积金、医疗费、其他工资福利支出等均为0.00万元。

                (二)商品和服务支出0.00万元。办公费、印刷费、咨询费、手续费、水费、电费、邮电费、取暖费、物业管理费、差旅费、因公出国(境)费用、维修(护)费、租赁费、会议费、培训费、公务接待费、专用材料费、被装购置费、专用燃料费、劳务费、委托业务费、工会经费、福利费、公务用车运行维护费、其他交通费用、税金及附加费用、其他商品和服务支出等均为0.00万元。

                (三)资本性支出0万元。房屋建筑物构建、办公设备购置、专用设备购置、基础设施建设、大型修缮、信息网络及软件购置更新、物资储备、土地补偿、安置补助、地上附着物和青苗补偿、拆迁补偿、公务用车购置、其他交通工具购置、文物和陈列品购置、无形资产购置、其他资本性支出等均为0.00万元。

                八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明

                (一)财政拨款“三公”经费支出总体情况说明。

                翻译中心2024年度无“三公”业务,“三公”经费财政拨款收、支均为0.00元。财政拨款“三公”经费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。其中:因公出国(境)费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务用车购置及运行维护费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务接待费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。2024年度财政拨款“三公”经费支出决算与预算不存在差异。

                (二)财政拨款“三公”经费支出具体情况说明。

                翻译中心2024年度财政拨款“三公”经费支出0.00万元。因公出国(境)费支出0.00万元,占0.00%;公务用车购置及运行维护费支出0.00万元,占0.00%;公务接待费支出0.00万元,占0.00%。其中:

                1.因公出国(境)费支出0.00万元,全年出国(境)团组0个,累计0人次。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生因公出国(境)业务。

                2.公务用车购置及运行维护费支出0.00万元。其中:

                (1)公务用车购置支出0.00万元。本年度使用财政拨款购置公务用车0辆,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车购置业务。

                (2)公务用车运行维护费支出0.00万元。公务用车运行维护费主要用于按规定保留的公务用车的燃料费、维修费、过桥过路费、保险费、安全奖励费用等支出。截至2024年12月31日,使用财政拨款开支的公务用车保有量为0辆。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车运行维护业务。

                3.公务接待费支出0.00万元。其中:国内公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容;国(境)外公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,主要原因是:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务接待业务。

                九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明

                翻译中心2024年度政府性基金预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%。主要原因是:2023年和2024年,翻译中心无政府性基金预算财政拨款收、支、余。

                十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明

                翻译中心2024年度国有资本经营预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心无国有资本经营预算财政拨款收、支、余。

                十一、机关运行经费(公用经费)支出决算情况说明

                翻译中心2024年公用经费支出决算13.92万元,与上年决算相比,增加1.73万元,增长14.19%,变动原因:一是根据工作实际需要,购置办公用品、复印纸和印刷服务较上年增加,经费支出相应增加;二是本年新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加。

                其中,机关运行经费支出决算0万元。比上年决算相比,增加0万元,增长0%,主要原因是:我单位类型为财政全额拨款公益一类事业单位,无机关运行经费支出。

                十二、政府采购支出决算情况说明

                翻译中心2024年度政府采购支出总额3.40万元,其中:政府采购货物支出2.91万元、政府采购工程支出0.00万元、政府采购服务支出0.49万元。政府采购授予中小企业合同金额2.34万元,占政府采购支出总额的68.82%,其中:授予小微企业合同金额2.34万元,占政府采购授予中小企业合同金额的100%;货物采购授予中小企业合同金额占货物支出合同金额的80.41%,工程采购授予中小企业合同金额占工程支出合同金额的0.00%,服务采购授予中小企业合同金额占服务支出合同金额的0.00%。

                十三、国有资产占用情况说明

                翻译中心截至2024年12月31日,本单位共有车辆0辆,其中:副部(省)级及以上领导用车0辆、主要负责人用车0辆、机要通信用车0辆、应急保障用车0辆、执法执勤用车0辆、特种专业技术用车0辆、离退休干部服务用车0辆,其他用车0辆;单价100万元(含)以上的设备(不含车辆)0台(套)。

                十四、预算绩效情况说明

                (一)预算绩效管理工作开展情况。

                2024年,翻译中心一般公共预算项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,其中一级项目0个,二级项目0个,共涉及资金0.00万元,占一般公共预算项目支出总额的0.00%。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。

                组织对0个项目开展单位评价,涉及一般公共预算支出0.00万元。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。

                (二)单位决算中项目绩效自评结果。

                2024年,翻译中心在决算中反映0个一般公共预算项目,项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效自评工作。

                (三)单位项目绩效评价结果。

                2024年,翻译中心项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效评价工作。

                 

                (本报告金额均以万元列示,金额单位转换时可能存在尾数误差。)

                 

                 

                第三部分    名词解释

                 

                一、财政拨款收入:从同级财政部门取得的各类财政拨款,包括一般公共预算财政拨款、政府性基金预算财政拨款、国有资本经营预算财政拨款。

                二、上级补助收入:指事业单位从主管部门和上级单位取得的非财政补助收入。

                三、财政专户管理教育收费:指缴入财政专户、实行专项管理的高中以上学费、住宿费、高校委托培养费、函大、电大、夜大及短训班培训费等教育收费。

                四、事业收入:指事业单位开展专业业务活动及其辅助活动取得的收入。

                五、经营收入:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动取得的收入。

                六、附属单位上缴收入:指事业单位附属独立核算单位按照有关规定上缴的收入。

                七、其他收入:取得的除上述财政拨款收入、上级补助收入、事业收入、经营收入、附属单位上缴收入等以外的各项收入。

                八、使用非财政拨款结余(含专用结余):指事业单位按照预算管理要求使用非财政拨款结余弥补收支差额的金额,以及使用专用结余安排支出的金额。

                九、年初结转和结余:指单位上年结转本年使用的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。

                十、结余分配:指事业单位按规定缴纳的所得税以及从非财政拨款结余中提取各类结余的情况。

                十一、年末结转和结余资金:指单位结转下年的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。

                十二、基本支出:指为保障机构正常运转、完成日常工作任务所发生的支出,包括人员经费和公用经费。

                十三、项目支出:指在为完成特定的工作任务和事业发展目标所发生的支出。

                十四、上缴上级支出:指事业单位按照财政部门和主管部门的规定上缴上级单位的支出。

                十五、经营支出:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动发生的支出。

                十六、对附属单位补助支出:指事业单位用财政拨款收入之外的收入对附属单位补助发生的支出。

                十七、“三公”经费:指部门(单位)用财政拨款安排的因公出国(境)费、公务用车购置及运行维护费和公务接待费。其中,因公出国(境)费反映部门(单位))公务出国(境)的国际旅费、国外城市间交通费、住宿费、伙食费、培训费、公杂费等支出;公务用车购置及运行维护费反映部门(单位)公务用车购置支出(含车辆购置税、牌照费)以及按规定保留的公务用车燃料费、维修费、过路过桥费、保险费、安全奖励费用等支出;公务接待费反映部门(单位)按规定开支的各类公务接待(含外宾接待)费用。

                十八、机构运行经费:指行政单位和参照公务员法管理的事业单位财政拨款基本支出中的公用经费支出,包括办公及印刷费、邮电费、差旅费、会议费、福利费、日常维修费、专用材料及一般设备购置费、办公用房水电费、办公用房取暖费、办公用房物业管理费、公务用车运行维护费及其他费用等。

                 

                第四部分    决算公开联系方式及信息反馈渠道

                 

                本单位决算公开信息反馈和联系方式:

                联系人:白晓          联系电话:0471—4864290

                第五部分  单位决算表

                详见附件。

                 

                 

                内蒙古自治区翻译中心2024年决算公开表.xlsx

                目 录 第一部分 单位概况一、主要职能、职责二、单位机构设置及决算单位构成情况三、2024年度单位主要工作完成情况第二部分 单位决算情况说明一、收入支出决算总体情况说明二、收入决算情况说明三、支出决算情况说明四、财政拨款收入支出决算总体情况说明五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明六、一般公共预算财政拨款基本支出决算情况说明七、一般公共预算财政拨款项目支出决算情况说明八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明十一、机构运行经费支出决算情况说明十二、政府采购支出决算情况说明十三、国有资产占用情况说明十四、预算绩效情况说明第三部分 名词解释第四部分 决算公开联系方式及信息反馈渠道第五部分 单位决算表一、收入支出决算总表二、收入决算表三、支出决算表四、财政拨款收入支出决算总表五、一般公共预算财政拨款支出决算表六、一般公共预算财政拨款基本支出决算明细表七、一般公共预算财政拨款项目支出决算明细表八、政府性基金预算财政拨款收入支出决算表九、国有资本经营预算财政拨款支出决算表十、财政拨款“三公”经费支出决算表十一、机构运行经费支出、国有资产占用情况及政府采购支出信息表 第一部分    单位概况 一、主要职能、职责内蒙古自治区翻译中心是自治区人民政府办公厅所属相当于正处级公益一类事业单位。内蒙古自治区翻译中心(以下简称“翻译中心”)主要职能为:贯彻落实党中央和自治区党委关于民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的方针ld体育中国官方网站和决策部署,在履行职责过程中坚持和加强党对民族语言翻译工作、网络安全和信息化工作的集中统一领导,将铸牢中华民族共同体意识工作主线贯彻到民族语言翻译服务、网络安全和信息化建设的各方面和全过程。主要承担对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策、法律法规进行蒙古文翻译和解读。组织开展大型文献资料蒙古文翻译工作;协同开展蒙古文与其他语言文字互译工作;对自治区重大交流活动协助提供翻译和同声传译服务;参与蒙古语言文字协作交流、宣传推广和新词术语规范化、标准化研究;承担ld体育中国官方网站法规类蒙古文出版物的规划指导审查的辅助性、事务性工作;承担自治区人民政府系统蒙古文网站和政务服务平台规划设计、组织实施、维护保障等工作;承担自治区人民政府办公厅交办的其他相关工作。二、单位机构设置及决算单位构成情况1.根据单位职责分工,翻译中心内设正科级机构5个,分别为综合科、翻译编译科、翻译服务科、翻译人才科、网站运维科。本单位无下属单位。2.从决算单位构成看,纳入本单位2024年单位汇总决算编制范围的预算单位共计1家,具体包括:内蒙古自治区翻译中心。详细情况见下表:序号单位名称单位性质1内蒙古自治区翻译中心公益一类事业单位三、2024年度单位主要工作完成情况(一)聚焦工作主线,加强阵地建设。紧扣“贯穿一条主线、办好两件大事、弘扬蒙古马精神、闯新路进中游”的部署要求,大力宣传展示全区经济社会发展成就,准确传递党和政府的声音,始终把铸牢中华民族共同体意识工作主线贯穿于翻译中心工作全过程、各方面。2024年,编译发布专题报道300余篇,有形有感有效宣传党的民族理论ld体育中国官方网站和法律法规,推动铸牢中华民族共同体意识走深走实。(二)聚焦主责主业,加强翻译工作。深入开展对党和国家大政方针ld体育中国官方网站、自治区重大决策部署和重要ld体育中国官方网站文件的翻译工作。跟进审定名词术语、新词术语的汉蒙对照词,编译形成“名词术语和新词术语汉蒙对照词库”,积极推进蒙古语文新词术语翻译规范化建设。配合厅翻译处开展翻译审校工作,高质量完成全年翻译任务。2024年,自治区人民政府蒙古文政务网站编译发布信息1600余篇,“自治区人民政府蒙古文发布”微信公众号编译发布信息2000余篇,网站和新媒体浏览量达90万人次,成为宣传党和国家大政方针ld体育中国官方网站的重要平台。(三)聚焦中心工作,提升宣传质效。坚持把宣传阐释习近平新时代中国特色社会主义思想作为首要政治任务,精心策划“全国“两会”、自治区“两会”、“政府公报”等专题专栏,制定政府网站内容更新、信息发布、协同联动等工作规程,每日更新网站头条内容,通过数字化、图表图解、音视频等方式多角度全方位进行ld体育中国官方网站宣传,帮助公众全面理解ld体育中国官方网站背景和意图,准确传递ld体育中国官方网站内涵,精准释放ld体育中国官方网站信号。(四)聚焦网站建设,强化运维保障。强化151个站点的日常技术运维服务,实时维护服务器、备份数据库、维护权限设置及辅助工具,完成三级等级保护测评,常态化开展网络安全预警监测,筑牢网络安全屏障。(五)聚焦能力提升,锻造过硬队伍。深入学习习近平总书记对新时代办公厅工作的重要指示精神,进一步优化完善管理制度,规范工作流程,增强制度执行力。加强政治机关建设,打造坚强堡垒“模范”党支部,努力建设一支维护党的集中统一领导态度特别坚决、明辨大是大非立场特别清醒、铸牢中华民族共同体意识行动特别坚定、热爱各族群众感情特别真挚的民族地区干部队伍。第二部分    单位决算情况说明 一、收入支出决算总体情况说明翻译中心2024年度收入、支出决算总计273.66万元。与年初预算相比,收、支总计各减少7.31万元,下降2.60%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%。其中:(一)收入决算总计273.66万元。包括:1.本年收入决算合计268.23万元。与上年决算相比,增加6.16万元,增长2.35%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,人员经费收入增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收入相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。总体比较后,本年收入与上年相比有所增加。2.使用非财政拨款结余0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:我单位上下年均不存在此项内容。3.年初结转和结余5.43万元。与上年决算相比,减少0.55万元,下降9.20%,变动原因:2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。(二)支出决算总计273.66万元。包括:1.本年支出决算合计273.61万元。与上年决算相比,增加10.99万元,增长4.18%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是根据养老保险清算和个人所得税申报工作进度要求,将代扣待缴以前年度养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费于本年完成人员清算工作,人员经费支出增加;三是本年翻译中心减少2人,人员经费支出相应减少;四是本年根据工作需要新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加,公用经费支出增加。总体比较后,本年支出与上年相比增加。2.结余分配0.00万元。结余分配事项无。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:本年和上年均无结余分配。3.年末结转和结余0.04万元。结转和结余事项:基本支出结转0.04万元,比上年减少5.39万元,减幅99.26%;项目支出结转0.00万元,比上年增长0.00万元,增长0.00%。与上年决算相比,减少5.39万元,减幅99.26%,变动原因:2023年年末结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税,已于2024年全部缴纳完毕,年末结转资金大幅减少。2024年年末结转资金主要为代扣待缴2024年12月个人所得税。2025年,翻译中心将及时高效办理个人所得税缴纳业务并足额缴纳,结转资金可全部消化。二、收入决算情况说明翻译中心2024年度本年收入决算合计268.23万元,其中:本年一般公共预算财政拨款收入268.23万元,占100%;本年政府性基金预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;本年国有资本经营预算财政拨款收入0.00万元,占0.00%;本年上级补助收入0.00万元,占0.00%;本年事业收入0.00万元,占0.00%;本年经营收入0.00万元,占0.00%;本年附属单位上缴收入0.00万元,占0.00%;本年其他收入0.00万元,占0.00%。图1.收入决算图三、支出决算情况说明翻译中心2024年度本年支出决算合计273.61万元,其中:本年基本支出273.61万元,占100%;本年项目支出0.00万元,占0.00%;本年上缴上级支出0.00万元,占0.00%;本年经营支出0.00万元,占0.00%;本年对附属单位补助支出0.00万元,占0.00%。 图2.支出决算图 四、财政拨款收入支出决算总体情况说明翻译中心2024年度财政拨款收入、支出决算总计273.65万元。与年初预算相比,收、支总计各减少7.32万元,下降2.61%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是年初结转代扣待缴养老保险、职业年金及个人所得税等人员经费为上年预算收入,已全部于本年列支,人员经费支出增加。调整预算后,翻译中心2024年收入、支出决算数较年初预算数有所减少。与上年决算相比,收、支总计各增加5.61万元,增长2.09%,变动原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费收支增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政厅收回未执行出预算指标27.34万元,人员经费收支相应减少;三是2024年度利息收入计入“应缴财政款”科目进行核算,与上年账务处理方式不同导致其他收入减少。四是2023年年初结转资金为2022年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、2022年12月个人所得税和2023年利息收入,其中,代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分、个人所得税等5.98万元已于2023年全部缴纳完毕。2024年年初结转资金为2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金单位及个人部分和2023年12月个人所得税。整体看,因2023年调入人员代扣待缴养老保险和职业年金的缴费年限与上年比较时间较短,所以2024年年初结转较上年减少。五、一般公共预算财政拨款支出决算情况说明翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款支出决算273.61万元。与年初预算280.97万元相比,完成年初预算的97.38%。其中:(一)一般公共服务(类)一般公共服务类决算数为202.15万元,与年初预算相比减少5.18万元。其中:政府办公厅(室)及相关机构事务(款)事业运行(项)。年初预算207.33万元,支出决算202.15万元,完成年初预算的97.50%。决算数与年初预算数的差异原因:一是因基本工资、津贴补贴和绩效工资标准调整,年中追加人员经费14.60万元,社保缴费和住房公积金缴交基数调增,人员经费支出增加;二是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标19.95万元,人员经费支出减少。(二)社会保障和就业支出(类)社会保障和就业支出类决算数为34.92万元,与年初预算相比减少0.41万元。其中:1.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位基本养老保险缴费支出(项)。年初预算23.56万元,支出决算23.28万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.69万元,养老保险缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位基本养老保险缴费基数,养老保险缴费支出相应增加。2.行政事业单位养老支出(款)机关事业单位职业年金缴费支出(项)。年初预算11.78万元,支出决算11.64万元,完成年初预算的98.81%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标1.34万元,职业年金缴费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定机关事业单位职业年金缴费基数,职业年金缴费支出相应增加。(三)卫生健康支出(类)卫生健康支出类决算数为16.86万元,与年初预算相比增加0.88万元。其中:1.行政事业单位医疗(款)事业单位医疗(项)。年初预算10.25万元,支出决算11.06万元,完成年初预算的107.90%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定事业单位医疗缴费基数,经费支出相应增加。    2.行政事业单位医疗(款)公务员医疗补助(项)。年初预算5.73万元,支出决算5.81万元,完成年初预算的101.40%。决算数与年初预算数的差异原因是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定公务员医疗补助基数,经费支出相应增加。(四)住房保障支出(类)住房保障支出类决算数为19.68万元,与年初预算相比减少2.64万元。其中:住房改革支出(款)住房公积金(项)。年初预算22.32万元,支出决算19.68万元,完成年初预算的88.17%。决算数与年初预算数的差异原因:一是2024年翻译中心减少2人,年末自治区财政收回未执行预算指标2.64万元,经费支出相应减少;二是根据2024年基数核定ld体育中国官方网站,重新核定住房公积金缴费基数,经费支出相应增加。六、一般公共预算财政拨款基本支出情况说明翻译中心2024年度一般公共预算财政拨款基本支出决算273.61万元,其中:(一)人员经费259.69万元。主要包括:基本工资67.59万元、津贴补贴35.81万元、奖金22.50万元、绩效工资61.36万元、机关事业单位基本养老保险缴费23.28万元、职业年金缴费11.64万元、职工基本医疗保险缴费10.89万元、公务员医疗补助缴费5.81万元、其他社会保障缴费1.13万元、住房公积金19.68万元。(二)公用经费13.92万元。主要包括:办公费1.95万元、印刷费0.49万元、邮电费0.28万元、维修(护)费0.48万元、培训费0.07万元、工会经费3.72万元、福利费3.65万元、其他商品和服务支出0.43万元、办公设备购置2.84万元。七、一般公共预算财政拨款项目支出情况说明翻译中心无项目业务,2024年度一般公共预算财政拨款项目支出决算0.00万元,其中:(一)工资福利支出0.00万元。基本工资、津贴补贴、奖金、伙食补助费、绩效工资、机关事业单位基本养老保险缴费、职业年金缴费、职工基本医疗保险缴费、公务员医疗补助缴费、其他社会保障缴费、住房公积金、医疗费、其他工资福利支出等均为0.00万元。(二)商品和服务支出0.00万元。办公费、印刷费、咨询费、手续费、水费、电费、邮电费、取暖费、物业管理费、差旅费、因公出国(境)费用、维修(护)费、租赁费、会议费、培训费、公务接待费、专用材料费、被装购置费、专用燃料费、劳务费、委托业务费、工会经费、福利费、公务用车运行维护费、其他交通费用、税金及附加费用、其他商品和服务支出等均为0.00万元。(三)资本性支出0万元。房屋建筑物构建、办公设备购置、专用设备购置、基础设施建设、大型修缮、信息网络及软件购置更新、物资储备、土地补偿、安置补助、地上附着物和青苗补偿、拆迁补偿、公务用车购置、其他交通工具购置、文物和陈列品购置、无形资产购置、其他资本性支出等均为0.00万元。八、财政拨款“三公”经费支出决算情况说明(一)财政拨款“三公”经费支出总体情况说明。翻译中心2024年度无“三公”业务,“三公”经费财政拨款收、支均为0.00元。财政拨款“三公”经费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。其中:因公出国(境)费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务用车购置及运行维护费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%;公务接待费年初预算0.00万元,全年预算0.00万元,支出决算0.00万元,完成预算的0.00%。2024年度财政拨款“三公”经费支出决算与预算不存在差异。(二)财政拨款“三公”经费支出具体情况说明。翻译中心2024年度财政拨款“三公”经费支出0.00万元。因公出国(境)费支出0.00万元,占0.00%;公务用车购置及运行维护费支出0.00万元,占0.00%;公务接待费支出0.00万元,占0.00%。其中:1.因公出国(境)费支出0.00万元,全年出国(境)团组0个,累计0人次。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生因公出国(境)业务。2.公务用车购置及运行维护费支出0.00万元。其中:(1)公务用车购置支出0.00万元。本年度使用财政拨款购置公务用车0辆,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车购置业务。(2)公务用车运行维护费支出0.00万元。公务用车运行维护费主要用于按规定保留的公务用车的燃料费、维修费、过桥过路费、保险费、安全奖励费用等支出。截至2024年12月31日,使用财政拨款开支的公务用车保有量为0辆。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务用车运行维护业务。3.公务接待费支出0.00万元。其中:国内公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容;国(境)外公务接待支出0.00万元,接待0批次,0人次,无相关开支内容。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,主要原因是:2023年和2024年,翻译中心均未发生公务接待业务。九、政府性基金预算财政拨款支出决算情况说明翻译中心2024年度政府性基金预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%。主要原因是:2023年和2024年,翻译中心无政府性基金预算财政拨款收、支、余。十、国有资本经营预算财政拨款支出决算情况说明翻译中心2024年度国有资本经营预算财政拨款支出决算0.00万元。与上年决算相比,增加0.00万元,增长0.00%,变动原因:2023年和2024年,翻译中心无国有资本经营预算财政拨款收、支、余。十一、机关运行经费(公用经费)支出决算情况说明翻译中心2024年公用经费支出决算13.92万元,与上年决算相比,增加1.73万元,增长14.19%,变动原因:一是根据工作实际需要,购置办公用品、复印纸和印刷服务较上年增加,经费支出相应增加;二是本年新购便携式计算机、多功能一体机、保密柜、办公椅等固定资产,办公设备购置费用增加。其中,机关运行经费支出决算0万元。比上年决算相比,增加0万元,增长0%,主要原因是:我单位类型为财政全额拨款公益一类事业单位,无机关运行经费支出。十二、政府采购支出决算情况说明翻译中心2024年度政府采购支出总额3.40万元,其中:政府采购货物支出2.91万元、政府采购工程支出0.00万元、政府采购服务支出0.49万元。政府采购授予中小企业合同金额2.34万元,占政府采购支出总额的68.82%,其中:授予小微企业合同金额2.34万元,占政府采购授予中小企业合同金额的100%;货物采购授予中小企业合同金额占货物支出合同金额的80.41%,工程采购授予中小企业合同金额占工程支出合同金额的0.00%,服务采购授予中小企业合同金额占服务支出合同金额的0.00%。十三、国有资产占用情况说明翻译中心截至2024年12月31日,本单位共有车辆0辆,其中:副部(省)级及以上领导用车0辆、主要负责人用车0辆、机要通信用车0辆、应急保障用车0辆、执法执勤用车0辆、特种专业技术用车0辆、离退休干部服务用车0辆,其他用车0辆;单价100万元(含)以上的设备(不含车辆)0台(套)。十四、预算绩效情况说明(一)预算绩效管理工作开展情况。2024年,翻译中心一般公共预算项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,其中一级项目0个,二级项目0个,共涉及资金0.00万元,占一般公共预算项目支出总额的0.00%。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。组织对0个项目开展单位评价,涉及一般公共预算支出0.00万元。主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效管理工作。(二)单位决算中项目绩效自评结果。2024年,翻译中心在决算中反映0个一般公共预算项目,项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效自评工作。(三)单位项目绩效评价结果。2024年,翻译中心项目支出0.00万元,设置项目绩效指标0个,主要原因:翻译中心无项目业务,不涉及项目预算绩效评价工作。 (本报告金额均以万元列示,金额单位转换时可能存在尾数误差。)  第三部分    名词解释 一、财政拨款收入:从同级财政部门取得的各类财政拨款,包括一般公共预算财政拨款、政府性基金预算财政拨款、国有资本经营预算财政拨款。二、上级补助收入:指事业单位从主管部门和上级单位取得的非财政补助收入。三、财政专户管理教育收费:指缴入财政专户、实行专项管理的高中以上学费、住宿费、高校委托培养费、函大、电大、夜大及短训班培训费等教育收费。四、事业收入:指事业单位开展专业业务活动及其辅助活动取得的收入。五、经营收入:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动取得的收入。六、附属单位上缴收入:指事业单位附属独立核算单位按照有关规定上缴的收入。七、其他收入:取得的除上述财政拨款收入、上级补助收入、事业收入、经营收入、附属单位上缴收入等以外的各项收入。八、使用非财政拨款结余(含专用结余):指事业单位按照预算管理要求使用非财政拨款结余弥补收支差额的金额,以及使用专用结余安排支出的金额。九、年初结转和结余:指单位上年结转本年使用的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。十、结余分配:指事业单位按规定缴纳的所得税以及从非财政拨款结余中提取各类结余的情况。十一、年末结转和结余资金:指单位结转下年的基本支出结转、项目支出结转和结余、经营结余。十二、基本支出:指为保障机构正常运转、完成日常工作任务所发生的支出,包括人员经费和公用经费。十三、项目支出:指在为完成特定的工作任务和事业发展目标所发生的支出。十四、上缴上级支出:指事业单位按照财政部门和主管部门的规定上缴上级单位的支出。十五、经营支出:指事业单位在专业业务活动及其辅助活动之外开展非独立核算经营活动发生的支出。十六、对附属单位补助支出:指事业单位用财政拨款收入之外的收入对附属单位补助发生的支出。十七、“三公”经费:指部门(单位)用财政拨款安排的因公出国(境)费、公务用车购置及运行维护费和公务接待费。其中,因公出国(境)费反映部门(单位))公务出国(境)的国际旅费、国外城市间交通费、住宿费、伙食费、培训费、公杂费等支出;公务用车购置及运行维护费反映部门(单位)公务用车购置支出(含车辆购置税、牌照费)以及按规定保留的公务用车燃料费、维修费、过路过桥费、保险费、安全奖励费用等支出;公务接待费反映部门(单位)按规定开支的各类公务接待(含外宾接待)费用。十八、机构运行经费:指行政单位和参照公务员法管理的事业单位财政拨款基本支出中的公用经费支出,包括办公及印刷费、邮电费、差旅费、会议费、福利费、日常维修费、专用材料及一般设备购置费、办公用房水电费、办公用房取暖费、办公用房物业管理费、公务用车运行维护费及其他费用等。 第四部分    决算公开联系方式及信息反馈渠道 本单位决算公开信息反馈和联系方式:联系人:白晓          联系电话:0471—4864290 第五部分  单位决算表详见附件。  内蒙古自治区翻译中心2024年决算公开表.xlsx
                ld体育中国官方网站原文
                政务服务
                新闻发布会
                ld体育中国官方网站解读
                数字人解读
                媒体解读
                网站声明 网站地图 联系我们

                主办单位:ld体育中国官方网站主办 承办单位:ld体育中国官方网站办公厅承办

                蒙ICP备05000248号  蒙公网安备15010502000333 政府网站标识码:1500000001  

                本网站发布的所有信息均不收取任何费用如遇到任何以本网站名义收取费用的情况请向自治区政府办公厅纪检部门举报

                主办单位:ld体育中国官方网站主办

                承办单位:ld体育中国官方网站办公厅承办

                蒙ICP备05000248号

                蒙公网安备 15010502000333号

                政府网站标识码:1500000001

                开云手机站官方版网站登录入口 | LEJING.COM | 开云(中国)Kaiyun·官方网站 | 乐动在线 | 开云手机官方版登录入口 | leyu·乐鱼(中国)体育官方网站 | 乐动注册 | 安博站·官方版网站登录入口 | c7网页版 |